Did Trump ever provide conclusive evidence the the US "obliterated" Iranian nuclear facilities?

The short answer, No.

While Trump made strong claims about the impact of the strikes, there remains a lack of publicly available, conclusive evidence to fully back any Trump administation claims.