makes it vaguely surprising that "acha" did not become the British equivalent of OK, because its such a versatile and loaded little phrase.

It can convey pauses, enthusiasm, satisfaction and your mammy about to wallop you with a slipper

1

Replies