Jeg bliver så nysgerrig hvad er det Serena har tabt 16.000 af? Er det dollars, gummiænder eller måske tennisbolde. Brug nu for pokker kg når det er det i mener i stedet for kilo, som bare betyder 1000. Det er rendyrket sjusk, også selv om man godt kan regne ud, hvad der menes.
Som navneord betyder "kilo" altså ikke "1000" på dansk. "Kilo" er en uformel betegnelse for den vægtenhed, der også kaldes "kilogram."
Replies
-
Nej det er ikke korrekt. Dansk sprognævn har det stående som præfiks for tusind gange i måleenheder. (at de så desværre også har anerkendt det som brug for kg er mig en gåde, men det skyldes jo folks dovenskab med sproget) ro.dsn.dk?type=keyword...
Retskrivningsordbogen