The phrase"the dog that hasn't barked"comes from the Sherlock Holmes story"The Adventure of Silver Blaze".In the story,the fact that a guard dog did not bark when a valuable racehorse was stolen is the key clue, leading Holmes to deduce that the thief must have been someone the dog knew and trusted.