honestly "the chatbots are essentially the fae" would probably be better for normies as a mental model
I truly think the fact that computers can now parse and respond in natural language, with the tint of a human personality, causes these systems to bypass the critical faculties of many people. AI becomes a mythcal hybrid creature, and we become fascinated in it, and grant it reverence.