A few more updates for my 311 testers:
✅ Angeleno account login seems to work now (but RIP all my open requests from the last app 😢)
📷 After picking a category you can upload the photo first and it will geotag the location (it also guesses at the service you want but it's usually not right 🙃)