Curious to know what was the original context of this evergreen joke