Let’s not disrespect legends of the genre now.
There's a small genre of song that's like "song created for a movie that is supposed to be a hit song within the fictional world of the movie."
Have any been actual good-enough-to-be-hits besides "Golden" and "I Am A Man of Constant Sorrow?"